OpenAI’s new Agents API makes it easier to build cloud-based AI agents that can use tools, work across long-running sessions, and coordinate subagents. Here’s what businesses should consider before adopting it.